لێدوانی ھاوبەشی کونسوڵی گشتی ستیڤ فەیگن و نوێنەری تایبەتی پرۆگرامەکانی تایبەت بە یارمەتیدانی کەمینەکان ماکس پریمۆراک

Consulate of the United States of America

                           Erbil, Iraq

 

 سورايا بريس / خاص القنصلية الأمريكية

لێدوانی ھاوبەشی کونسوڵی گشتی ستیڤ فەیگن و نوێنەری تایبەتی پرۆگرامەکانی تایبەت بە یارمەتیدانی کەمینەکان ماکس پریمۆراک

 

ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمەریکا پابەند دەمێنێتەوە بە کارکردن لە گەڵ ھەموو پێکھاتە ئاینیەکان لە عێراق,  بە ھەرێمی کوردستانی عێراقیشەوە. بەردەوام دەبین لە ھەماھەنگیکردن و بە لە نزیکەوە کارکردن لەگەڵ ھاوشانە لۆکاڵیەکانمان و ھەروەھا ڕِابەرِانی کۆمەڵگا  بۆ جێبەجێکردن و چاودێریکردنی  ئەو پرۆگرامانەی لە ئێستاو داھاتوش بە پارەی ئەمەریکا تەمویل دەکرێن لەسەرانسەری وڵاتدا,  سەرەڕای گۆڕانکاری لە باری ئیشکردنماندا. پاراستنی مافی ھەموو پێکھاتە ئاینیەکان کاری لەپێشینەی سەرۆک و جێگری سەرۆک و وەزیری دەرەوەی ئەمەریکایە.

 

وەک پشتیوانیکردن لە بڕیاری جێگری سەرۆک لە مانگی ئۆکتۆبەری ٢٠١٧ و ھەروەھا  لەڕێی دەرچواندنی یاسای ه.ڕ ٣٩٠, ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمەریکا  وەبەرھێنان دەکات بەتایبەتی بۆ  یارمەتیدانی پێکھاتە ئاینی و نەژادیە چەوسێندراوەکان لە باکوری عێراق بۆ ئەوەی بتوانن  بگەڕێنەوە سەرماڵەکانیان کۆمەڵگاکانیان ببوژێننەوە. ئەم کۆمەکانە ھەوڵی کورت خایەن و مامناوەند و دوورمەوداش لەخۆدەگرن کەیارمەتی پڕکردنەوەی ئەو پێداویستیانە دەدات کە  ھەنووکەیین و پارێزەری ژیانن و ھەروەھا بوژێنەرەوەوەن بۆ ئەو خەڵکانە.  ھەروەھا دەستڕاگەیشتن بە خزمەتگوزاریە  گرنگەکان دەگەڕێنێتەوەو و ژێرخانە گرنگەکان نۆژەن دەکاتەوەو ھەلی کار باشتر دەکات و پشتیوانیکردنی کاروبازرگانی لۆکاڵی  دەکات و ھەروەھا ھانی کاراکتەرە لۆکاڵی و نیشتیمانیەکان دەدات بۆ ڕێگەگرتن لە کارەسات لە داھاتوودا.

 

دەرفەتی زۆرمان ھەبووە بۆ کۆبوونەوە لەگەڵ ھاوبەشەکانمان لە خەڵکی ناوچەکە خۆیان و پاڵپشتی داراییمان بۆ ژمارەیەک پڕۆژەی گرنگ دابینکردووە لە قەرەقۆش و کەرەملێس و باشیقە و شێخان و تەلسقۆف و لالش و ئەلقۆش و شەنگال و موسڵ و ناوچەکانی تر. بە خۆشحاڵیەوە دەڕوانینە فراوانکردن و تۆخکردنەوەی ئەم  کاری پێکەوەیی و ھاوبەشیکردنە گرنگانە.

 

بەخۆشحاڵیەوە دەڕوانینە کارکردن لەگەڵ سەرجەم پێکاھاتە ئایینیەکان (کەمینەکان) لە عێراق تا بەردەوام بین لە بە ئەنجام گەیاندنی ئەم کارە گرنگە بۆ بەدەستھێنانی ئامانجە ھاوبەشەکانمان و ڕێخۆشکردن بۆ عێراقیەکان لە سەرجەم مەزھەبەکان بۆ گەڕانەوە بۆ زێدی خۆیان بە سەلامەتی و بە شۆکۆوە.

May 20, 2019Immediate Release

 

 

Joint Statement by Consul General Steve Fagin and Special Representative for Minority Assistance Programs Max Primorac

 

The United States remains firmly committed to working with all religious minority groups in Iraq, including in the Iraqi Kurdistan Region.  We will continue to coordinate and work closely with our local partners and community leaders to implement and monitor current and new U.S.-funded programs throughout the country regardless of any changes in our operating status.  Protecting the rights of all religious minorities is a priority of the President, Vice President, and Secretary of State of the United States.

 

In support of the Vice President’s directive in October 2017, and through the passage of H.R. 390, the United States is making investments specifically to help persecuted ethnic and religious minorities in northern Iraq return home and repair their communities. This assistance combines short, medium, and long-term efforts that will help meet the immediate, lifesaving, and recovery needs of these populations.  It will also restore access to essential services, rehabilitate critical infrastructure, improve access to jobs, support local businesses, and mobilize local and national actors to prevent future atrocities.

 

We have had many opportunities to meet with our local partners and fund important projects in Qaraqosh, Karamles, Bashiqa, Sheikhan, Teskuf, Lalish, and Alqosh, Sinjar, Mosul, and other locations. We look forward to expanding and deepening these critical partnerships.

 

We look forward to working with all of Iraq’s religious minority groups to continue this important work to achieve our common goals to allow Iraqis of all denominations to return home in safety and dignity.

 

 

 

 

عن nawzad hakim